Salon. Ja imam krevet za ten kod kuæe. Mogao bi ga doæi pogledati.
Falou com o cara do salão de bronzeamento?
Razgovarao si s tipom u salonu?
Gosto de fazer isso no salão de bronzeamento.
Volim to da radim u šivaæem salonu.
Ei, que tipo de cabine de bronzeamento é essa?
Hej, kakve su ovo kabine za boju? - Zar ne umete da èitate?
Embora uma cama de bronzeamento e catâlogos de lingerie... não sejam uma academia.
Moram da kažem, mali krevet i gomila kataloga? Ne u teretanu.
A técnica mantêm os homens longe da gente na temporada de bronzeamento.
Trener je veoma strog u pogledu muškaraca tokom treninga.
Vamos descontar pegando um bronzeado com a lâmpada de bronzeamento.
Da, pokazaæemo mi Peni sa našim novim tenom ispod solarijuma.
Adormeci em umas máquina de bronzeamento. Estou bem.
Oh, zaspao sam ispod aparata za sunèanje.
Sua mãe é tão gorda que ela usa o México, o país inteiro, como sua cama de bronzeamento.
Ne, ne Tvoja mama je toliko debela da èitav Meksiko koristi kao svoje gaæe.
Ela vai a um desses lugares com spray de bronzeamento.
Išla je na jedno od onih mesta gde se našpricava boja.
Eu fui naquele lugar de bronzeamento que a sua mulher indicou.
Otišao sam u taj servis za potamnjivanje koji je tvoja žena preporuèila.
Isso não é distintivo, é um vale de salão de bronzeamento.
To nije znaèka. To je kupon za solarijum!
Agora se quer saber porque estou parado neste lugar específico... é porque eu troquei esta lâmpada por uma de bronzeamento
Pošto ste me pitali zašto baš ovde stojim, zato što sam zamenio sijalicu za svetlo sa lampom za sunèanje.
Está suando porque está em baixo da lâmpada de bronzeamento, gênio.
Znojiš se zato što stojiš ispod lampe za sunèanje, genije!
Eddie tem um folheto de lava-rápido, outro de salão de bronzeamento.
Ima još jedan za autopraonicu. Trguje da bi oprao novac.
Então podemos pôr uma cama de bronzeamento.
Možda bi smo mogli da postavimo krevet za štavljenje tamo.
O lugar se chama Salão de Bronzeamento Tando em Bunker Hill.
Место се зове Тандов соларијум на Банкер брду.
Paguei um bom dinheiro, muitos e muitos dólares para ter algumas substâncias químicas laranjas e fedorentas pulverizadas no meu corpo para parecer com o efeito de bronzeamento.
Puno sam platila, stvarno puno, da me nasprejaju da bih imala ovako taman ten da bih izgledala kao da sam se sunèala.
Se seu avô soubesse que você era sócio de carteirinha do salão de bronzeamento...
Da ti je djed znao da æeš imati doživotno èlanstvo u salonu za uljepšavanje...
Sylvain não gosta de bronzeamento artificial.
A mom Silvainu se ne sviða što idem u solarijum.
Vou participar do programa Road Rules, escalar o Monte Everest e começar uma caridade de doar spray de bronzeamento para os sem-teto.
Nastupit æu u showu Road rules, popest se na Mt. Everett... i zapoèeti humanitarnu akciju da beskuænici mogu u solarij.
Spray de cabelo, gel de cabelo, spray de bronzeamento e algum tipo de perfume spray.
Sprej i gel za kosu, sprej za samopotamljivanje i neka vrsta aerosolizovanog parfema.
Não, são aquelas camas de bronzeamento.
Ah, mislite... Ne, to je solarijum.
Ninguém usa camisa em camas de bronzeamento.
Niko ne nosi košulju u solarijumu.
Meu novo spray de bronzeamento estará disponível em todos as melhores drogarias a partir desse mês.
Moj novi sprej za tamnjenje biæe dostupan u vašim najboljim drogerijama poèevši od ovog mjeseca.
A arma do crime pode ter derretido, mas deixou pra trás sua assinatura em spray de bronzeamento.
Oružje ubojstva možda se otopilo, ali iza sebe si ostavila svoj sprej za tamnjenje.
Seria o lugar perfeito para o salão de bronzeamento.
Било би савршено место за мој салон за потамнивање.
É a nossa mais avançada cama de bronzeamento.
Ово је наш најнапреднији кревет за тенирање.
Quem diabos tem uma cama de bronzeamento em casa?
Ko, do ðavola, ima kuæni solarijum?
Está dizendo que o pai da noiva ficou furioso, atirou uma orquídea nela, a apunhalou e a enfiou na cama de bronzeamento?
Dakle, govoriš da se mladin otac razbesneo, bacio orhideju na nju, onda je ubo, a zatim je gurnuo u solarijum?
Mas não se preocupem, todas luzes da casa são luzes de bronzeamento.
Ali ne brinite, svako svetlo u kuæi je ujedno i solarijum. Može li da se èita pod njim?
The Occurrence e eu vamos a um salão de bronzeamento pra passar óleo e ficar assado.
Zar ne možemo da ostanemo još jedan dan? Zgoda i ja idemo u salon za sunèanje i biæemo namazani i peèeni.
Estão nos shoppings, nos shows de rock, estão saindo de salões de bronzeamento com chinelos de manicure, com as sempra presentes filhas, e enormes bebidas geladas com café.
One su u tržnim centrima, na rok koncertima, usolarijumima, a kasnije idu na manikir i pedikir sa svojim kæerkama ali i svrate na veoma hladnu kafu.
Quem não conseguir limpará camas de bronzeamento no rancho Cucamonga.
Ko ne uspe èistiæe štavljene krevete u jebanom Ranèu Kukamonga.
Vai choramingar, ou vai terminar a sua sessão de bronzeamento?
Hoæeš li da plaèeš ili da završiš sunèanje?
Se quer encontrar essência de sabor ou salão de bronzeamento, é o melhor lugar.
Ako hoæeš da naðeš ekstrat arome ili jeftin solarijum, nema boljeg mesta.
Uma apareceu em um jornal do Queens dada uma ação de Ethan Varner contra um salão de bronzeamento cujas camas não acomodavam sua grande circunferência.
Jedan se pojavio u kraljevskim novinama povodom žalbe Itana Varnera protiv kožarskog salona èiji kreveti nisu prilagoðeni njegovom ogromnom obimu.
Ele levou o artefato de bronzeamento com ele.
I poneo je artefakt za bronziranje sa njim.
Neal, estou reaproveitando o UV de bronzeamento artificial.
Neal, prepravio sam UV lampu iz solarijuma.
Ross está à pé, indo em direção ao salão de bronzeamento na Sheffield.
Ross je pješice, ide prema solarij na Sheffieldu.
E para se misturarem, precisam de bronzeamento e coloração de cabelo.
I da bi se uklopili idu u solarijum i farbaju kosu.
Ele era modelo, promoter de boate, e tinha um salão de bronzeamento.
Bio je maneken, promoter noænog kluba. Vodio je solarijum.
Nevando em plena clínica de bronzeamento, que ironia.
Mecava u salonu za potamnjivanje. Kako ironicno.
2.2107200622559s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Veruj mi. Masaža, sauna, ðakuzi, kvarcovanje. 